Tornedalsfinska – Meänkieli

Tukitelefooni ja chatti pojile ja miehile jokka on kärsinheet uhkaa ja väkivaltaa läheisessä suhteessa eli seksuaalista pahoinpidelyä.

Met olema kansalinen tukilinja sulle joka olet kärsiny joltaki sinun läheisyyessä fyysistä, psyykkistä, ekonoomista väkivaltaa eli seksuaalista pahoinpidelyä. Met kuuntelema, annama tukea ja selitämä missä sie saatat saa apua. Se on ilmhaista ette ottaa yhteyttä meihin ja sie olet anonyymi. Kaikki, riippumatta iästä, saattavat soittaa eli chatata meän kans.

Met puhuma ruottia, mutta saatama ottaa mukhaan tulkin telefoonikeskustelhuun.
Oota ette tulkki liitethään mukhaan. Juttelu oon ainuasthaan ruottiksi.

Telefooni 020-80 80 80 Auki kaikki päivät 7–21

Chatti stodlinjenforman.se (tukilinjamiehile.se)

NCK ohjaa Stödlinjen för män hallituksen tehtävässä.